Rechercher à l’international, c’est avant tout tirer parti de l’information locale. Mais encore faut-il y avoir accès…
La difficulté avec Google, notamment, c'est qu'il personnalise les résultats de recherche en fonction de la localisation de l’internaute. Ainsi, effectuer une recherche d’information en portugais depuis la France fournira essentiellement des résultats issus de sites portugais et non brésiliens.
Pour contourner cette personnalisation : changez a minima la région et la langue dans les paramètres de Google, ou même mieux, utilisez un VPN pour simuler une recherche depuis une autre localisation. Aussi, pensez aussi à l'outil I Search From (Cc @laloumo).
Voir aussi notre article : Géolocalisation : peut-on faire une recherche « neutre » avec Google et par quels moyens ?